关键技术规格 | Key Technical Specifications

• 制造商:​ ABB Robotics / ABB Painting Systems
• 型号 / 订货号:​ 1N1346，DSQC627，3HAC020466-001
• 产品描述:​ Bell Cup D50 BOC (Bell of Cup — 旋杯雾化头，直径 50 mm)
• 杯径 (Bell Diameter):​ Ø50 mm (D50)
• 材质:​ 铝合金或不锈钢 (依具体批次，耐磨耐腐蚀)
• 适用设备:​ ABB 喷涂机器人 IRB 5400 / IRB 5500 / IRB 6600 配 RB 系列喷枪
• 适配雾化器型号:​ 常见 RB 1000, RB 2000, EcoBell / 部分 ABB 专用静电旋杯枪体
• 安装方式:​ 螺纹旋入雾化器轴头 (通常为左旋或右旋，依枪体定)
• 转速范围 (关联枪体):​ 通常 15,000–60,000 rpm (由喷枪电机决定，杯本身被动旋转)
• 适用涂料类型:​ 溶剂型漆、水性漆 (依枪体接地与绝缘设计)
• 重量:​ 约 0.06–0.09 kg
• 包装单位:​ 单只装
• HS 编码 (参考):​ 8424 9080 (喷涂装置零件)

产品深度介绍 | Product Introduction

【场景痛点切入】

喷涂线上换颜色或清枪后发现雾化扇幅变差、漆面出现橘皮或鱼眼，很多时候不是枪体坏了，而是旋杯 (Bell Cup) 边缘沾了干漆或磨损变形。ABB 这款 1N1346 / 3HAC020466-001 就是标准 D50 旋杯备件——Ø50mm 的雾化盘面，拧在 ABB RB 系列喷枪轴头上就能恢复出厂雾化效果。它是喷涂机器人日常维护里更换频率最高的易耗件之一。

【技术定位直入】

严格说它不算”电气模块”，而是 ABB 涂装系统里的机械雾化元件 (Bell Cup D50 BOC)。涂料被送到高速旋转的杯面，离心力将其甩成微米级液膜，再被成形空气吹散雾化。D50 指杯盘直径 50mm，适合中等流量涂料雾化；若原机配的是 D50 规格就必须用同尺寸旋杯，换大一号 (D60/D70) 会改变雾化粒径和图案，需重新调参。材质多为不锈钢或特殊处理铝合金，耐溶剂冲刷。

【对比引出】

和第三方仿制旋杯比，原厂 ABB 1N1346 的优势在动平衡精度和材质一致性——高速 30,000~60,000 rpm 下哪怕 0.01g 的不平衡都会导致枪体振动、雾化不均甚至缩短电机寿命。仿制品便宜但动平衡难保证，量产线建议原厂，打样或非关键工位可酌情用副厂。采购时除确认 3HAC020466-001 型号，还要核对枪体是 RB1000 还是 RB2000 系列（螺纹接口偶有小差异，老款 RB 与新型 EcoBell 接口不同）。